CLEVELAND, Ohio — Muchas personas en la comunidad comenzarán el año 2023 pensando cómo podrán solucionar situaciones económicas, asuntos de salud, vivienda o recibir ayuda profesional para tomar sabias decisiones, mejorar su calidad de vida y satisfacer las necesidades básicas.
A continuación, se presenta una guía de servicios, recursos y asistencia disponibles para la comunidad de Cleveland:
CEOGC | The Council for Economic Opportunities in Greater Cleveland
Apoya con renta, préstamos para adquirir vivienda y casos de ejecución hipotecaria (“foreclosure”). Ofrece ayuda económica para pagos de emergencia de calefacción y asistencia para capacitación/entrenamiento laboral. Gestionan computadoras portátiles, ropa de trabajo y uniformes gratis. También tienen un programa de orientación sobre impuestos para propietarios de vivienda. Teléfono: (216) 696-9077.
1228 Euclid Ave., Suite 700, Cleveland, OH 44115.
Cuyahoga County Catholic Charities
Tienen servicios de asistencia para emergencias, apoyan con comida, pago de servicios esenciales, renta y distribuyen regalos en temporada navideña. Cuentan con programas para terapias individual y grupal sobre violencia doméstica y abuso de sustancias controladas. Teléfono: (216) 334-2900.
7911 Detroit Ave., Cleveland, OH 44102.
The Cleveland Tenants Organization
Provee mediación de servicios entre inquilino y propietario, con el fin de evitar que las personas/familias sean desalojadas o queden sin hogar. Ohio Foreclosure Mediation: (216) 432-0609.
3631 Perkins Ave., Cleveland, OH 44114.
Lakewood Christian Service Center
Ofrecen asistencia financiera para el pago de electricidad y gas durante tres meses consecutivos. Dan prioridad a las familias con servicios desconectados. Teléfono: (216) 226-6466.
14230 Madison Ave., Lakewood, OH 44107.
Cuyahoga County Job Family Service
Es una agencia de gobierno que ayuda con pagos de emergencia para servicios básicos como calefacción, gas, agua, depósitos de alquiler, ropa, cama y colchones para niños. Proveen asistencia económica y de alimentos en hogares de bajos recursos. Teléfono: 216-987-7000. 8111 Quincy Ave., Cleveland, OH 44104. | Teléfono: (216) 987-7000. 9839 Lorain Ave., Cleveland, OH 44102.
Bay Village City | Departamento de Servicios a la Comunidad
Asisten con el pago de facturas de luz, gas y gestionan cupones de comida. Teléfono: (440) 899-3442. 300 Bryson Lane, Bay Village, OH 44140.
AIDS Taskforce of Greater Cleveland
Se enfocan en la asistencia financiera para el pago de facturas de vivienda y servicios básicos de pacientes con SIDA. Teléfono: (216) 621-0766.
3210 Euclid Ave., Cleveland, OH 44111.
Cuyahoga County Division of Senior and Adult Services
Orientan a los adultos mayores para que reciban beneficios federales del programa HEAP. Refieren a otras agencias sin fines de lucro y gestionan ayudas de gobierno para vivienda, salud u otras necesidades. Su enfoque está dirigido a proveer cuidado en el hogar de personas con discapacidades o ancianos. Teléfono: (216) 420-6830.
1701 E 12th St., LL Reserve Square, Cleveland, OH 44114.
Great Cleveland Food Bank
Distribuyen comida gratis, gestionan solicitudes para HEAP, así como beneficios del Seguro Social para discapacitados y gestiones de vivienda a través de entidades/programas gubernamentales, entre otros. Teléfono: (216) 738-2265.
15500 S Waterloo Rd., Cleveland, OH 44110.
Salvation Army
Entregan comida gratis, vales de ropa, medicamentos y útiles escolares. También asisten con el pago de servicios básicos. Teléfono: (216) 861-8185.
17625 Grovewood Ave., Cleveland, OH 44119.
Journey of Hope
Ayudan a los pacientes de cáncer y sus familias con $500 para cubrir necesidades básicas y gastos. Teléfono: (216) 262-0612.
21139 Lorain Rd., Ste 1 Fairview Park, OH 44126.
Help Me Grow
Realizan visitas al hogar para evaluación y servicios terapéuticos. Enseñan a los padres las destrezas para mejorar el crecimiento y desarrollo del infante. Para obtener más información comuníquese en español con Brenda Hernández: bhernandez@ccdocle.org | (440) 225-9965.
