COLUMBUS, Ohio — Una buena forma para que las nuevas generaciones conserven y mantengan sus raíces hispanas/latinas es el uso y cuidado del idioma español, así lo recomienda la escritora mexicana Silvia Carrillo Rodríguez en el Mes de la Herencia Hispana. Sus libros los firma como Silvia C. Rodríguez
Nació en Chihuahua, México, es contadora de profesión, pero con gran vocación de escritora. También se autodefine como amante de los animales.
Al llegar a los Estados Unidos ha pasado por diferentes áreas, estudiando inglés, técnica veterinaria, regresó a su profesión y ahora con licencia para trabajar en una compañía de seguros. No obstante, su motor principal es la literatura.
Obra
Acaba de sacar al público el primer libro de una serie de tres que se llama “Happy Exploring- América”.
Como ella misma relata se estudian ocho países de América, para hablar de costumbres, comida, vestidos y cultura.
Es un libro de apoyo educativo para niños de 6-12 años donde ellos –aparte de conocer– pueden hacer ejercicios, escribir, pintar, por lo que es un recurso interactivo.
La obra ha sido ilustrada por ella misma como fruto de sus clases de dibujo.
En inglés fue editado por Kelly Lecker y en español por Patricia Gabela de la Sociedad de Escritores de Columbus.
“Me gusta que mis trabajos sean de la mejor calidad por eso busco apoyo”, dice Carrillo.
En la próxima serie continuará con ocho países de Europa y en el último libro trabajará sobre África y Asia.
Es un texto que será utilizado el próximo año junto con Proyecto Mariposas.
Confirma que la idea fue también iniciativa de Mayra Betances de “Create Happy Moments”, para que los pequeños aprendan sobre las diversas culturas del mundo.
Otras obras
De su primera novela “Un Cubano Más”– original en español y luego traducida al inglés– dice que le ha traído satisfacciones porque en Columbus, en las escuelas donde enseñan español, la han leído en clases avanzadas.
Los estudiantes al final del curso le invitan para hablar y comentar sobre la novela.
Preguntan ¿cómo y cuánto tiempo se tardó en escribirla?
También ¿cómo se siente escribiendo sobre un hombre si ella es mujer?
Esto, asegura, es una de las mejores situaciones que le ha pasado con esta obra.
Su segundo libro –“El fútbol más allá del cielo” – es bilingüe para niños de 7-12 años y “tiene como 2,500 palabras”, afirma.
Trata de dar un mensaje de compañerismo, tenacidad, pasión, respeto y solemnidad.
Sobre las ilustraciones, comenta que “fueron hechas por mi maestro de dibujo Ivanesky con quien llevo dos años estudiando [esta disciplina]”.
Tiene otros dos libros infantiles bilingües: “Sandi y el caballo Manchas”, que tiene parte 1 y 2.
Como en todas sus obras, Carrillo trata en sus páginas de transmitir valores como la amistad, el respeto y el amor a los animales.
La historia se desarrolla en el campo y resalta que no se usan aparatos electrónicos.
También ha participado como coautora de la antología Resonancias y Fantasías.
Recomendación
“Para que un niño o cualquier persona sea disciplinado en lo que quiere hacer –dibujo escritura, deporte– siempre hágalo constantemente, con metas y programas de trabajo”.
